oír w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oír w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła oír w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

oír Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alcanzar a oír/ver
riuscire a sentire/vedere
hacerse oír
farsi sentire
quien tenga oídos para oír que oiga
chi ha orecchie per intendere intenda
¡no quiero ni oír hablar de eso!
non me ne parli!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Sabemos que un azor ve mejor y que un gato oye mejor que cualquiera de nosotros.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Se oye como si despertáramos de un sueño en el alba.
unosyotros.blogspot.com
Quedó encantado el sultán al oír la admirable fábula contada por el calculista.
www.librosmaravillosos.com
Y el tunante, al oír aquellas palabras de su amo, quedó extremadamente satisfecho.
www.1001noches.co
No se oyó una voz pidiendo inversiones en educación, ni salud, ni servicios de infraestructura, para el campo.
focoeconomico.org
Pero el viejo choto no quiere ni oír hablar de eso, no porque no entienda, porque no quiere.
elhombre3.blogspot.com
Ante el trasquilador, el obispo dejó oír su voz.
www.movilidadhumana.com
En verdad es una metáfora porque ya no hay más oídos.
encerradosafuera.blogspot.com
Igualmente quizás hayas escuchado una interferencia en tu radiorreceptor cuando quisiste oír música y lo situaste junto al ordenador.
www.asifunciona.com
De hecho, una de sus principales reliquias es la táctica de decir lo que la gente quiere oír.
centrodeperiodicos.blogspot.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "oír" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne