Tłumaczenia dla hasła „afgezaagde“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

af·ge·zaagd <afgezaagde, afgezaagder, afgezaagdst> [ɑfxəzaxt] PRZYM.

afgezaagd

abgedroschen

afgezaagd (woorden)

abgegriffen

afgezaagd muz.

abgeleiert

een oud afgezaagd deuntje

eine abgeleierte Weise

deze woorden klinken afgezaagd

diese Worte klingen abgegriffen

een afgezaagd onderwerp

ein abgedroschenes Thema

ge·daag·de <gedaagde|n> [ɣədaɣdə] RZ. r.m. en r.ż.

gedaagde

Beklagte(r) r.ż. (r.m.)

af·ge·vaar·dig·de <afgevaardigde|n> [ɑfxəvardəɣdə] RZ. r.m. en r.ż.

1. afgevaardigde (naar congres enz.):

afgevaardigde

Delegierte(r) r.ż. (r.m.)

afgevaardigde

Deputierte(r) r.ż. (r.m.)

2. afgevaardigde (in parlement):

afgevaardigde

Abgeordnete(r) r.ż. (r.m.)

het Huis van Afgevaardigden

das Abgeordnetenhaus

aan·ge·klaag·de <aangeklaagde|n> [aŋɣəklaɣdə] RZ. r.m. en r.ż.

aangeklaagde

Angeklagte(r) r.ż. (r.m.)

af·ge·zant <afgezant|en> [ɑfxəzɑnt] RZ. r.m.

afgezant

Abgesandte(r) r.m.

af·ge·daan¹ [ɑfxədan] CZ.

afgedaan hebben (zaken)

ausgedient haben

afgedaan hebben (personen)

zum alten Eisen gehören [o. zählen]

afgedaan hebben (vertrouwen)

bei jdm verspielt haben