Tłumaczenia dla hasła „tekening“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

te·ke·ning <tekening|en> [tekənɪŋ] RZ. r.ż.

1. tekening (afbeelding):

tekening

Zeichnung r.ż.

tekening techn.

Riss r.m.

iets in tekening brengen

etw zeichnen

iets in tekening brengen techn.

etw aufreißen

2. tekening (het ondertekenen):

tekening

Unterzeichnung r.ż.

tekening

Unterschrift r.ż.

3. tekening biol. (patroon):

tekening

Zeichnung r.ż.

tekening

Muster r.n.

4. tekening (beschrijving):

tekening

Zeichnung r.ż.

tekening

Schilderung r.ż.

tekening

Darstellung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tekening

iets in tekening brengen

etw zeichnen

een tekening in waterverf

ein Aquarell r.n.

een gelijkende tekening

eine naturgetreue Zeichnung

zie bijstaande tekening

siehe nebenstehende Zeichnung

een gewassen tekening

eine Tuschzeichnung

een tekening natrekken

eine Zeichnung abpausen

die tekening is goed gelukt

diese Zeichnung ist gut gelungen

de tekening is goed geslaagd

die Zeichnung ist gut gelungen

die tekening is goed uitgevallen

die Zeichnung ist gut geworden

er zit perspectief in de tekening

die Zeichnung hat Perspektive

een met de hand ingekleurde tekening

eine handkolorierte Zeichnung

men herkent deze vlinder aan zijn tekening

man erkennt diesen Falter an seiner Zeichnung

een tekening op een schaal van een op veertig

eine Zeichnung im Maßstab eins zu vierzig