Tłumaczenia dla hasła „u“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

u¹ <u|'s> [y] RZ. r.ż. (letter)

u

u r.n.

u

U r.n.

u² [y] ZAIM. os. zaim.

1. u:

u

Ihnen C.

u

Sie B.

dank u zeer

vielen Dank

ik spreek tot u allen

ich spreche zu Ihnen allen

is dit van u?

gehört das Ihnen?

als ik u was

ich an Ihrer Stelle

als ik u was

wenn ich Sie wäre

2. u:

u (aanspreek- en onderwerpsvorm)

Sie

u (bij familie)

du

u tegen iem zeggen

jdn siezen

een machine waar je u tegen zegt przen. (groot)

eine riesige Maschine

een machine waar je u tegen zegt (zeer goed)

eine super Maschine

u³ [y] ZAIM. zwr. zaim.

u

sich

Przykładowe zdania ze słowem u

dacht u misschien, dat …?

haben Sie etwa gedacht, dass …?

ik verzeker u dat …

ich versichere Ihnen, dass …

hoeveel rekent u daarvoor?

wie viel wollen Sie dafür?

dat zal u heugen

daran werden Sie sich noch lange erinnern

laat u niet storen!

lassen Sie sich nicht stören!

als 't u belieft

bitte

moet u mij hebben?

suchen Sie mich?

ik heet u welkom

ich heiße Sie willkommen

wel bekome het u

wohl bekomms

God lone het u!

Gott lohne es Ihnen!

u heeft eigenlijk gelijk

eigentlich haben Sie recht

heeft u de tijd?

haben Sie die genaue Uhrzeit?

laat u niet noden!

bedienen Sie sich!

daar spreekt u mee (telefoon)

am Apparat

u spreekt met … (telefoon)

… am Apparat

mag ik u verzoeken?

darf ich (Sie) bitten?

hoe maakt u het?

wie geht es Ihnen?

wat dunkt u ervan?

was meinen Sie dazu?