Tłumaczenia dla hasła „verzinnen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

ver·zin·nen <verzon, h. verzonnen> [vərzɪnə(n)] CZ. cz. przech.

1. verzinnen:

verzinnen (bedenken)

sich C. ausdenken

verzinnen (uitvinden)

erfinden

middelen verzinnen

auf Mittel und Wege sinnen

ik zal er iets op verzinnen

ich werde mir dazu etw einfallen lassen

die kinderen verzinnen altijd weer nieuwe spelletjes

die Kinder denken sich immer wieder neue Spiele aus

2. verzinnen pej.:

verzinnen

sich ausdenken

verzinnen

erfinden

een smoesje verzinnen

eine Ausrede erfinden

een verzonnen verhaal

eine erfundene Geschichte

Przykładowe zdania ze słowem verzinnen

middelen verzinnen

auf Mittel und Wege sinnen

uitvluchten verzinnen

Ausreden erfinden

een smoesje verzinnen

eine Ausrede erfinden

ik zal er iets op verzinnen

ich werde mir dazu etw einfallen lassen

die kinderen verzinnen altijd weer nieuwe spelletjes

die Kinder denken sich immer wieder neue Spiele aus

hij is een meester in het verzinnen van uitvluchten żart.

er ist ein Meister im Erfinden von Ausreden