Tłumaczenia dla hasła „warmte“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

warm·te [wɑrmtə] RZ. r.ż. geen l.mn.

1. warmte:

warmte nat., meteo.

Wärme r.ż.

de kachel geeft (veel) warmte

der Ofen wärmt (gut)

tropische warmte

tropische Hitze r.ż.

2. warmte (hartelijkheid):

warmte

Wärme r.ż.

warmte

Herzenswärme r.ż.

warmte

Warmherzigkeit r.ż.

3. warmte (hartstochtelijkheid):

warmte

Wärme r.ż.

warmte

Eifer r.m.

iem/iets met warmte verdedigen

jdn/etw wärmstens verteidigen

Przykładowe zdania ze słowem warmte

tropische warmte

tropische Hitze r.ż.

warmte ontwikkelen

Wärme erzeugen

soortelijke warmte

spezifische Wärme r.ż.

warmte geleiden

Wärme leiten

de warmte is hinderlijk

die Wärme ist unangenehm

stikken van de warmte

fast ersticken vor Wärme

de kachel geeft (veel) warmte

der Ofen wärmt (gut)

iem/iets met warmte verdedigen

jdn/etw wärmstens verteidigen

de kachel geeft goed warmte af

der Ofen gibt gut Wärme ab