Tłumaczenia dla hasła „weiden“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

wei·den¹ <weidde, h. geweid> [wɛidə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. weiden (grazen):

weiden

weiden

weiden

grasen

de koeien weiden in de weide

die Kühe grasen auf der Weide

2. weiden (rondkijken):

weiden

schweifen

wei·den² <weidde, h. geweid> [wɛidə(n)] CZ. cz. przech.

weiden (laten grazen)

weiden lassen

weiden (hoeden)

hüten

koeien weiden

Kühe weiden lassen

Przykładowe zdania ze słowem weiden

koeien weiden

Kühe weiden lassen

onafzienbare weiden

endlose Weiden l.mn.

groene/grazige weiden

grüne/saftige Wiesen [o. Weiden] l.mn.

de koeien weiden in de weide

die Kühe grasen auf der Weide

het is hier de plaats niet om over dat onderwerp uit te weiden

es ist hier nicht der richtige Ort, dieses Thema zu erörtern