Tłumaczenia dla hasła „Verehrung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Verehrung SUBST f

Verehrung

cultus <-us> m

Verehrung

veneratio <-onis> f

tiefe Verehrung für jmd. empfinden

colere et admirari alqm

Przykładowe zdania ze słowem Verehrung

tiefe Verehrung für jmd. empfinden

colere et admirari alqm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Verehrung verdankt er jedenfalls dem Hunneneinfall von 450, den er vorhergesagt haben soll.

de.wikipedia.org

Diese Form der Verehrung entwickelte sich in den folgenden Jahren weiter.

de.wikipedia.org

Weltanschauungen, bei denen die Verehrung der Erde im Mittelpunkt steht, werden bisweilen als Chthonismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Verehrung dieses Heiligen hat hier eine lange Tradition.

de.wikipedia.org

Die Söhne der Diadochen ordneten die Verehrung ihrer Väter und die der eigenen Person an und bauten dafür eigene Tempel.

de.wikipedia.org

Im frühen 19. Jahrhundert wurde die Huldigung des Landesvaters nach und nach durch die Verehrung des Vaterlandes ersetzt.

de.wikipedia.org

Einige Berichterstatter nahmen an, dass dies eine Geste der Verehrung sei.

de.wikipedia.org

Übertriebene Verehrung für die Helden der Geschichte charakterisierte er hierbei als eine typische Erscheinung in Zeiten der Dekadenz.

de.wikipedia.org

Die Verehrung von Idolen bezeichnet man als Idolatrie („Abgötterei“, „Götzendienst“).

de.wikipedia.org

Angrenzend findet sich ein weitläufiger Bereich mit den Familiengrabstellen und stellenweise sehr großen Erinnerungssteinen zur Verehrung der Vorfahren (siehe unten).

de.wikipedia.org