niemiecko » łaciński

I . gut ADJ

II . gut ADV

gut
bene

Gut SUBST nt

1. (Besitz)

Gut
bona ntpl
Gut
opes <opum> fpl
Gut
res <rei> f familiaris

2. (Landgut)

Gut
praedium nt
Gut
fundus m

Przykładowe zdania ze słowem guter

von [o. aus] guter Familie
bono genere natus
    ein guter Esser sein
    edacem esse
      bei guter Gesundheit sein
      bonā valetudine uti
        sich guter Gesundheit erfreuen
        prospera valetudine uti
          guter/schlechter Laune sein
          bene/male affectum esse
            in guter/schlechter Stimmung
            bene/male affectus
              zu guter Letzt
              in extremo
                guter/schlechter Geschmack
                elegantia/insulsitas
                  in guter körperlicher Verfassung sein
                  bona valetudine uti
                    sich in guter Verfassung befinden
                    bene valēre

                      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                      niemiecki
                      Die Jackbohnenpflanze ist ein guter Bodendecker und wird als Erosionsschutz in Plantagen verwendet.
                      de.wikipedia.org
                      Er gilt als technisch guter Mittelstürmer, ist sehr geschickt bei der Ballbehandlung mit der Hacke und hat ein starkes Kopfballspiel.
                      de.wikipedia.org
                      Als Fassadenkletterer bricht er deshalb heimlich nachts in sein eigenes Büro ein, erwirbt einen illegalen Totschläger und schließt sich zu guter Letzt dem Club der Extremnieser an.
                      de.wikipedia.org
                      Da der bis zu 15 m mächtige Lössboden ein sehr guter Wasserspeicher ist, gibt es in der Börde nur wenige Fließgewässer.
                      de.wikipedia.org
                      Das neue deutsch-französische Haus in markantem Grün bietet mit guter Infrastruktur und modernster Ausstattung ideale Voraussetzungen für die Lehre und beherbergt zugleich die Institutsverwaltung.
                      de.wikipedia.org
                      Die Aussagen von Zeitzeugen umfassen Berichte sowohl von guter Behandlung als auch von verbrecherischen Willkürakten deutscher Wachsoldaten.
                      de.wikipedia.org
                      In deprotonierter Form ist es ein sehr guter Komplexbildner und vermag mit zweiwertigen Kationen thermodynamisch stabile, aber substitutionslabile Komplexe zu bilden.
                      de.wikipedia.org
                      Ziel war es, ältere Gebäude mit guter Bausubstanz und zum Teil denkmalgeschützter Architektur funktionsgerecht zu sanieren, jüngere Bauten mit minderer Qualität abzureißen.
                      de.wikipedia.org
                      Dieser konnte bereits nach wenigen Jahren aufgrund guter Geschäftsergebnisse an die Sponsoren zurückgezahlt werden.
                      de.wikipedia.org
                      Dank guter Pressearbeit erschien ein Zeitungsartikel, für die Aktivisten unerwartet jedoch schon in der Abendausgabe.
                      de.wikipedia.org

                      Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

                      Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

                      Przeszukaj słownik

                      niemiecki

                      Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                      Przeszukaj słowniki
                      Najbardziej popularne