bewähren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bewähren w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bewähren w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bewähren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen kühlen Kopf bewahren
ne [iz-]gubiti glavu
kühlen Kopf bewahren
ostati hladan
die Fassung bewahren
sačuvati prisebnost
einen kühl Kopf bewahren
sačuvati prisebnost
die Ruhe bewahren
ostati miran
sich bewähren
pokazati (-azivati) se vrijednim
Stillschweigen bewahren
šutjeti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie haben sich seitdem als allgemeine Beweismethoden bewährt.
de.wikipedia.org
Sie müssen sich dabei gegen die stürmisch wogende See bewähren.
de.wikipedia.org
Sollte sich dieser bewähren ist die Anschaffung eigener Buszüge, zur künftigen Erhöhung der Kapazität, geplant.
de.wikipedia.org
Neben der Voreinstellung der Ankertaulänge hat sich in der Praxis das Voreilgewicht oder Voreilanker bewährt.
de.wikipedia.org
Es hatte sich jedoch in der Praxis bewährt und wurde auch später noch verwendet.
de.wikipedia.org
Der Spartaner bewährte sich jedoch nicht, sondern löste nur auf der Seite der eigenen Kräfte einen inneren Konflikt aus und ergriff dann die Flucht.
de.wikipedia.org
Da das Verfahren auf Autosuggestion beruht, stellen diese Haltungen bewährte, aber keinesfalls obligatorische Einstiegshilfen dar.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug überzeugte bei diesen Flügen und auch die Steuerung bewährte sich.
de.wikipedia.org
Bei kleinen Booten haben sich statt Diesel-Generatoren auch Muskelkraft-Antriebe bewährt.
de.wikipedia.org
Eine Aussage erhält ihre Wahrheit dadurch, dass sie sich für jemanden in Hinblick auf einen bestimmten Zweck bewährt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bewähren" w innych językach

Definicje "bewähren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne