täuschen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła täuschen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła täuschen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
razmijeniti (uloge)
tauschen
mijenjati
(aus)tauschen, (aus)wechseln
mijenjati (mjesta)
tauschen
mijenjati (robu)
(aus)tauschen
zaslijepiti fig
täuschen, bluffen
varati
trügen, betrügen, täuschen, irreführen
varati [pre-] se
sich täuschen, sich irren
prevariti
hintergehen, täuschen
prevariti se
sich täuschen, sich irren
zamijeniti (uloge, mjesta)
tauschen
zavarati
täuschen, irreführen, betrügen

täuschen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich täuschen
varati se
ich möchte nicht mit dir tauschen
ne bih htio (htjela f) biti na tvom mjestu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um die eigene Spur zu verwischen, täuscht er sogar seinen eigenen Tod vor.
de.wikipedia.org
Der Grundriss des Langhauses täuscht auf den ersten Blick ein Querhaus vor.
de.wikipedia.org
Bei ihrer sofortigen Flucht täuschten die Mörder eine Verhaftung vor, indem die beiden nicht uniformierten Täter von den uniformierten mit erhobenen Händen scheinbar abgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Er wurde verbannt und täuschte seinen eigenen Tod vor, um dem Piratenhandwerk nachzugehen.
de.wikipedia.org
Die relative Einfachheit des Notenbilds täuscht über die komplexe innere Struktur meist hinweg.
de.wikipedia.org
Um die Karthager zu täuschen, segelten die Griechen nicht südwärts, sondern wählten einen Umweg entlang der sizilischen Nordküste.
de.wikipedia.org
Dort musste ein Aufstand der Truppen, die sich durch die Verlegung getäuscht fühlten, gegen ihre deutschen Offiziere niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen täuscht der Täter über seine fehlende Berechtigung zur Eigentumsübertragung.
de.wikipedia.org
Eine vordere Haube täuschte vor, dass sich darunter der Motor befinden würde.
de.wikipedia.org
Getäuscht werden kann auch über voluntative Elemente wie die eigene Zahlungswilligkeit; dies wird als innere Tatsache bezeichnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "täuschen" w innych językach

Definicje "täuschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne