verantworten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verantworten w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verantworten w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
opravdati
verantworten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit sollten die demokratischen Parteien die bevorstehende Kapitulation und deren Folgen allein zu verantworten haben.
de.wikipedia.org
Sie verantworten z. B. die Grundlagenforschung in ihren Unternehmen und entscheiden damit über die Entwicklung zukünftiger Technologien und Geschäftsfelder.
de.wikipedia.org
Mehrere Beteiligte mussten sich schließlich vor Gericht verantworten, gegen fünf Männer wurden Freiheitsstrafen von bis zu zwei Monaten verhängt.
de.wikipedia.org
Man verlangt, dass sich die Witwe vor einem Gottesgericht verantworten solle.
de.wikipedia.org
Die Abdichtung von Bodenfugen stellt hohe Anforderungen an alle Beteiligten und kann deshalb nur von diesen gemeinsam verantwortet werden.
de.wikipedia.org
Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).
de.wikipedia.org
Der König steht an der Spitze des Staates, alle drei Gewalten müssen sich ihm verantworten.
de.wikipedia.org
Die promovierte Juristin verantwortete alle geschäftlichen Aufgaben des Unternehmens.
de.wikipedia.org
In der Folge musste sie sich wegen ihres Films vor einem Militärgericht verantworten.
de.wikipedia.org
Einigen politischen Parteien in den o. g. Ländern wird vorgeworfen, dass sie bewusst kommunalistisches Gedankengut propagieren und entsprechende Gewalttätigkeiten zum Teil direkt zu verantworten haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verantworten" w innych językach

Definicje "verantworten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne