niemiecko » czeski

I . Last <Last, -en> RZ. f

Last
břemeno nt
Last
náklad m
Last (a. Fracht) (Verbindlichkeit)
závazek m
Last (a. Fracht) (Verbindlichkeit)
povinnost f

II . Last RZ. pl (Abgaben)

lasten

Pokaż tabele koniugacji

lesen <liest/las/gelesen>

Pokaż tabele koniugacji

lesen <liest/las/gelesen> (ernten)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Last

jemandem zur Last fallen
být komu na obtíž
jemandem etwas zur Last legen
dávat komu co za vinu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre CD At Last aus dem Jahr 2001 wurde mit einem Grammy Award als beste traditionelle R&B-Platte ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.
de.wikipedia.org
Mit einem Wellrad lassen sich an Zugelementen schwere Lasten hochheben.
de.wikipedia.org
Tatsächlich kam es häufiger zu Auseinandersetzungen innerhalb der Karawanen, wenn Träger eine bessere Vergütung, bessere Versorgung oder die Verringerung ihrer Lasten forderten.
de.wikipedia.org
Unter der Last der darüber errichteten Pyramide sind jedoch alle Giebelsteine zerbrochen.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.
de.wikipedia.org
Seit den 1990er Jahren ist ein Trend zu mehr Straßentauglichkeit zu Lasten der Geländeeignung zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Er soll alles artikulieren, damit sie die Last gemeinsam tragen können.
de.wikipedia.org
Die am Kabelende reflektierten Impulse sollten vom Quellwiderstand des Senders absorbiert werden, damit sie nicht erneut zur Last gelangen können.
de.wikipedia.org
Die Nachteile führen besonders unter Last zu fühlbarem Schaltrucken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Last" w innych językach

Definicje "Last" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne