niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Mann“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Mann
rzeczownik
V-Mann
rzeczownik

Mann <-(e)s, Männer> RZ. m

V-Mann [ˈfaʊman] RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem Mann

Mann für Mann
muž za mužem
führender Mann POL
předák m
alter Mann
stařec m
pro Mann
na osobu
an den Mann bringen (Ware)
prodávat [f. dk. prodávatdat]
ein Mann von Welt
světák m
ein Mann wie er
muž jako on
1000 Mann stark
o síle tisíc(e) mužů
ein gemachter Mann
zabezpečený muž m
Mann über Bord!
muž přes palubu!
seinen Mann stehen
osvědčovat [f. dk. osvědčovatčit] se
ihr geschiedener Mann
její rozvedený muž
ihr früherer Mann
její bývalý muž m
der kleine Mann
malý člověk m
ein Mann aus dem Volke
muž m
der Mann auf der Straße
průměrný občan m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org
Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.
de.wikipedia.org
Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.
de.wikipedia.org
Am Ende wurden sie (mit Armbändern, Hunde- und Schweinezähnen) geschmückt, dazu spielten Männer Trommeln und die brag-Flöte und sangen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.
de.wikipedia.org
Männer sind 5-mal häufiger betroffen als Frauen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mann" w innych językach

Definicje "Mann" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne