niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Oberfläche“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Oberfläche RZ. f

Oberfläche
povrch m
an der Oberfläche bleiben
zůstat perf
an der Oberfläche bleiben
na povrchu

Przykładowe zdania ze słowem Oberfläche

an der Oberfläche bleiben
zůstat perf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Untersucht wird der Verlauf der Oberflächen- bzw. Grenzflächenspannung als Antwort auf eine zyklische, sinusförmig verlaufende Vergrößerung und Verkleinerung des Tropfens einer Tensidlösung.
de.wikipedia.org
Die Temperatur liegt an der Oberfläche bei mindestens 1.500 Kelvin.
de.wikipedia.org
Stängel und Blätter tragen an der Oberfläche vier- bis achtarmige Sternhaare.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist glatt, wird aber auch bei feuchtem Wetter kaum schmierig.
de.wikipedia.org
Anders als ein reguläres Ellipsoid steht dieses Superellipsoid auf einer planen Oberfläche (wackelnd) stabil aufrecht.
de.wikipedia.org
Auf der Oberfläche der Insel rührt sich der befreite Drache nun wieder und die Ameisen ziehen sich zurück.
de.wikipedia.org
In der Regel sind die Wandoberflächen nicht die einzigen sorptionsfähigen Oberflächen im Raum.
de.wikipedia.org
Durch den Polierprozess wird der Zustand der polierten Oberfläche von einer matten Fläche mit nur geringer Lichtreflexion zu einer glänzenden Fläche mit starker Lichtreflexion poliert.
de.wikipedia.org
Nach 30 Minuten abkühlen wird das über den Rand hinausragende Bitumen abgeschnitten, sodass die Oberfläche glatt und eben wird.
de.wikipedia.org
In manchen Stationen dauert es bis zu drei Minuten, bis man Oberflächen- bzw. Bahnsteigniveau erreicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Oberfläche" w innych językach

Definicje "Oberfläche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne