niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „krächzen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

krächzen

Pokaż tabele koniugacji
krächzen
[f. dk. za] krákorat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ruf des Männchens ist ein raues Krächzen, der des Weibchens ein tiefes Peooo.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist ein raspelndes Krächzen und ein langgezogener Flötenpfiff.
de.wikipedia.org
Bei Stern-, Pracht- und Pazifiktaucher ist dieser ein rabenartiges Krächzen, bei Eistaucher und Gelbschnabel-Eistaucher ein „kreischendes Lachen“.
de.wikipedia.org
Diese umfassen verschiedenste Geräusche, angefangen vom bekannten Trompeten über ein Bellen, Röhren oder Schreien bis hin zu einem Schnauben oder Krächzen.
de.wikipedia.org
Das Wort stammt von der lautmalerischen Wurzel ker, die scharrende oder kratzende Geräusche nachahmt; auch Harke und krächzen hängen damit zusammen.
de.wikipedia.org
Sie sind wenig ruffreudig, vernehmbar ist gelegentlich ein kurzes, rabenähnliches Krächzen.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist ein kehliges Krächzen, vermischt mit Tönen, die sich wie Froschgequake anhören.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich versammeln oder berühren stoßen sie ein nasales Krächzen aus.
de.wikipedia.org
Man hört ihn jedoch schon vorher in der Zentrale der Fragezeichen krächzen.
de.wikipedia.org
Unglückshäher sind eher stumm, können aber wie Eichelhäher krächzen, wenn sie erschreckt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "krächzen" w innych językach

Definicje "krächzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne