niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „maßgeblich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

maßgebend, maßgeblich

Przykładowe zdania ze słowem maßgeblich

maßgeblich beteiligt sein an dat
mít rozhodující podíl na L

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit ihrer Gründung haben die Abgänger der Hochschule sowohl den militärischen als auch den politischen Bereich des Königreiches maßgeblich beeinflusst.
de.wikipedia.org
Letztere beeinflusste die Entstehung des Genres maßgeblich in musikalischer Hinsicht, vor allem aufgrund ihrer ersten drei Studioalben.
de.wikipedia.org
Die beiden sind maßgeblich dafür verantwortlich, dass die Unsichtbare Universität wieder ein Fußballteam aufbieten kann.
de.wikipedia.org
Bis heute spielt der Weinbau eine maßgebliche Rolle in der Wirtschaft der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Zu diesem Erfolg trug er mit 136 Scorerpunkten, davon 43 Tore, in 66 Spielen maßgeblich bei.
de.wikipedia.org
Der für die Verhältnisse im Elektrofilter maßgebliche Mechanismus der Ladungserzeugung ist die Stoßionisation.
de.wikipedia.org
Mit über 60.000 Mitgliedern, die meisten davon in den Südstaaten, war sie ein maßgeblicher Gegner der Rassenintegration bzw. der Bürgerrechtsbewegung in den 1950ern und -60ern.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit prägte er die Entwicklung der deutschen Mineralölindustrie maßgeblich.
de.wikipedia.org
Nach einer Gegenauffassung ist demgegenüber maßgeblich, ob der Aussagende seine Äußerung für falsch hält.
de.wikipedia.org
Das Blutschutzgesetz trug maßgeblich zur wachsenden sozialen Isolierung der jüdischen Deutschen bei.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "maßgeblich" w innych językach

Definicje "maßgeblich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne