niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „nahe“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
nah(e)
Nähe
rzeczownik
nah
nahen
nähen

nah(e) <näher/nächste>

Nähe <Nähe> RZ. f

nah

nahen +sein

Pokaż tabele koniugacji
nahen
[f. dk. při] blížit se

nähen

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem nahe

(nahe) dabei
blízko
nahe Verwandte
blízcí příbuzní m/pl
der Nahe Osten
Blízký východ m
zum Greifen nahe
na dosah ruky

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um die Notwendigkeit einer Koalitionsbildung zu vermeiden, kann es nahe liegen, bei der Sitzzuteilung auf die Minderheitsbedingung zu verzichten, oder gar die Mehrheitsbedingung zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Der Stromabnehmer ist am Gelenk nahe dem Drehpunkt vom Laufdrehgestell positioniert.
de.wikipedia.org
Eine nahe Verwandtschaft mit den Schildbürgern ist zu erkennen.
de.wikipedia.org
Nahe der Staustufe liegen eine Schiffswerft und ein Yachthafen.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Bomben gingen in einem nahe gelegenen Lebensmittelladen bzw. in einer Mülltonne hoch.
de.wikipedia.org
Kleinholz lieferte der nahe gelegene Röderwald, schlagen mussten es die Untertanen (Bauern).
de.wikipedia.org
Die Standorte liegen hauptsächlich an Fließgewässern an den Ufern oder relativ nahe zum Gewässer.
de.wikipedia.org
Ihre nahe Verwandtschaft mit diesen wurde in allen morphologischen und molekularen Studien bestätigt.
de.wikipedia.org
Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.
de.wikipedia.org
Am höchsten Punkt der Bahn, nahe dem Drachenkopf, hatte das Seil eine Höhe von 799 Metern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nahe" w innych językach

Definicje "nahe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne