niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „tragfähig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

tragfähig

tragfähig
(ú)nosný a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Statistiken über Bildungserfolge ohne zureichende Berücksichtigung der Soziallagen böten keine tragfähigen Informationen.
de.wikipedia.org
Produzenten sollen einen Preis erhalten, der einen „tragfähigen Lebensunterhalt“ ermöglicht.
de.wikipedia.org
Antragsberechtigt waren nur Unternehmen, die tragfähige Konzepte vorlegen können.
de.wikipedia.org
Ist dieses nicht mehr tragfähig, so fordern sie nicht dessen Wiedereinrichtung.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Messe erwies sich aber als nicht tragfähig.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Hecks war ein niedriges Blätterdach installiert, an dessen tragfähigen Teilen Käfige mit eingefangenen Vögeln und Affen hingen.
de.wikipedia.org
Der Schutzzoll erwies sich insgesamt als nicht tragfähig für ein Bündnis von Landwirtschaft und Industrie.
de.wikipedia.org
Der Ausbau der Stützkonstruktionen war sehr aufwendig, weil die Zwischendecken als nicht ausreichend tragfähig erwiesen, und war mit hohen Kosten verbunden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig versuchte man durch den Gaststättenbetrieb eine tragfähige wirtschaftliche Basis für die anstehenden Baumaßnahmen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tragfähig" w innych językach

Definicje "tragfähig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne