niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „tragfähig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

tragfähig

tragfähig
bæredygtig a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.
de.wikipedia.org
Der Schutzzoll erwies sich insgesamt als nicht tragfähig für ein Bündnis von Landwirtschaft und Industrie.
de.wikipedia.org
Die Kennzahl gibt an, inwieweit die Höhe der Staatsschulden im Vergleich zur Wirtschaftsleistung eines Staats noch tragfähig ist.
de.wikipedia.org
Statistiken über Bildungserfolge ohne zureichende Berücksichtigung der Soziallagen böten keine tragfähigen Informationen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft konnte diese Form jedoch nicht bewahren, da sich im großen Kader keine tragfähigen Strukturen herausgebildet hatten.
de.wikipedia.org
Außerdem sind sie bei alten Deckbrücken erforderlich, deren Bauteile nicht ausreichend tragfähig sind für entgleiste Radsätze oder die nicht ausreichend breit sind.
de.wikipedia.org
Grund dafür waren die nicht mehr tragfähigen Brücken.
de.wikipedia.org
Die abschließenden Arbeiten bestanden darin, aus umliegenden Steinen eine gerade, tragfähige Fläche zu mauern und diese mit speziell angefertigten Ziegeln zu bedecken.
de.wikipedia.org
Wenn nach mehreren Treffen eine tragfähige Vertrauensbasis für beide Seiten entstanden ist, können Interessenten ihre Aufnahme beantragen.
de.wikipedia.org
Ist dieses nicht mehr tragfähig, so fordern sie nicht dessen Wiedereinrichtung.
de.wikipedia.org

Definicje "tragfähig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski