Tłumaczenia dla hasła „erfahren“ w niemiecko » duński słowniku

I . erfahren CZ. trans

erfahren

erfare, få at vide

erfahren (Leid)

gå igennem

II . erfahren PRZYM.

erfahren

erfaren (in dat i)

Przykładowe zdania ze słowem erfahren

eine Veränderung erfahren

undergå en forandring

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gruppennachrichten werden an jeden Empfänger einzeln versandt, um zu verhindern, dass der Server die Zusammensetzung der Gruppen erfährt.

de.wikipedia.org

In hellenistischer Zeit erfuhr das Schilfmeer eine erneute Verortung, diesmal in südliche Richtung.

de.wikipedia.org

Die Kirche erfuhr in den Jahren 1702 bis 1721 einen Erweiterungsumbau und erhielt seine barocke Gestalt durch den Choranbau und die Aufstockung des Langhauses.

de.wikipedia.org

Er war ein typischer Vertreter seiner Willingshäuser Malergeneration und erfährt seit einiger Zeit eine wachsende Beachtung.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.

de.wikipedia.org

Manche der Titel erfuhren im Laufe der Jahre mehrere Neuauflagen.

de.wikipedia.org

Einen Grund für diesen Vorwurf erfährt sie nicht.

de.wikipedia.org

Ein paar Flugzeugträger befanden sich im Bau, es mangelte jedoch seit geraumer Zeit an auch nur halbwegs erfahrenen Piloten.

de.wikipedia.org

Sie trifft ihre Mutter und Bruder, aber sie lehnen sie ab, weil sie von ihrem Beruf erfahren.

de.wikipedia.org

Es kommt häufig vor, dass potenzielle Besucher eine Abweisung erfahren.

de.wikipedia.org