Definicje „erfahren“ w Słownik ortografii niemieckiej

er·fa̱h·ren <erfahrener, am erfahrensten> PRZYM.

so, dass man viel erlebt hat und daher viel Wissen hat

ein erfahrener Lehrer

er·fa̱h·ren <erfährst, erfuhr, hat erfahren> CZ. z dop.

1.

jd erfährt etwas von jdm/durch jdn

gesagt bekommen

Wie ich von ihr erfahren habe, ...

Sie erfuhr in den Gesprächen einige interessante Neuigkeiten.

2.

jd erfährt etwas

podn. ≈ erleben selbst die Erfahrung von etwas machen

Er hat nie wirklichen Kummer erfahren.

se̱e̱·er·fah·ren, se̱e̱-er·fah·ren PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem erfahren

etwas durch Zufall erfahren

etwas über Telefon erfahren

etwas auf Umwegen erfahren (etwas nicht direkt, sondern über andere erfahren)

viel Wissenswertes erfahren

etwas gerüchteweise erfahren

viel Leid erfahren

Du sollst es zuallererst erfahren!

etwas am eigenen Leib erfahren (eine Erfahrung selbst machen)

Ich habe das nur hintenherum erfahren.

etwas aus gesicherter Quelle erfahren haben

Er hat nie wirklichen Kummer erfahren.

einen kulturellen, sittlichen und moralischen Niedergang erfahren

eine ungeeignete Methode, die Wahrheit zu erfahren

(in einer bestimmten Sache) sehr erfahren; durchtrieben

Die letzten News erfahren Sie um Mitternacht.

jd bekommt etwas spitz pot. ≈ spitzkriegen etwas zufällig erfahren

Maßnahme, durch die jd Hilfe erfahren soll

Wie ich von ihr erfahren habe, ...

Es ist erfreulich zu erfahren, dass ...

Wort, das einen positiven Bedeutungswandel erfahren hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von diesem Bau sind heute nur noch die Seitenschiffe und die Kapellen vorhanden, da die Kirche in der Renaissance und im Barock zahlreiche Veränderungen erfuhr.

de.wikipedia.org

Hier verlor er seine Anstellung, als man von seinem von der Spruchkammer verhängten Berufsverbot erfuhr.

de.wikipedia.org

Sie trifft ihre Mutter und Bruder, aber sie lehnen sie ab, weil sie von ihrem Beruf erfahren.

de.wikipedia.org

Als er zurückkehrte, erfuhr er, dass sie abgestürzt war und nun tot sei.

de.wikipedia.org

Die Erlöserkirche wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert und verändert, insbesondere erfuhr sie im 17. Jahrhundert eine behutsame Barockisierung.

de.wikipedia.org

In hellenistischer Zeit erfuhr das Schilfmeer eine erneute Verortung, diesmal in südliche Richtung.

de.wikipedia.org

Die Installation hinterfragt die Bedeutung der Photographie in einer Zeit, in der sie fundamentale Änderungen, sowohl in der Technik als auch in der Ästhetik, erfährt.

de.wikipedia.org

Einen Grund für diesen Vorwurf erfährt sie nicht.

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus erfuhren die Gesellenvereine erhebliche Beeinträchtigungen.

de.wikipedia.org