niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „unversehens“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

unversehens

unversehens
uforvarende, uventet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Und während es auch dies verinnerlicht, wird es unversehens auch zu dem, was diese in es hineinlegen.
de.wikipedia.org
Der Roman gerät, wo ihn primär Fiktionalität auszeichnet, unversehens in das Zentrum der Poesie.
de.wikipedia.org
Beim Bewegen oder Blättern betroffener Papierbögen oder Seiten brechen unversehens Fragmente mit Schriftzügen heraus.
de.wikipedia.org
Unversehens wird er in die Kabalen im Schloss verstrickt.
de.wikipedia.org
Ein Techniker wird unversehens durch einen Starkstromschlag getötet.
de.wikipedia.org
Der König verließ jedoch seinen Thron nach wenigen Monaten der Herrschaft unversehens, ohne formal abgedankt zu haben.
de.wikipedia.org
Den Unterschied ebnet 2.063 dann unversehens ein: „Die gesamte Wirklichkeit ist die Welt“.
de.wikipedia.org
Der Autor gerät unversehens in die Ermittlungen, als er eines Nachts auf das Haus seiner Großmutter aufpassen soll.
de.wikipedia.org
Der nahezu glatzköpfige Darsteller spielte häufig fehlbare Ehemänner in zumeist autoritären Positionen, zum Beispiel Geschäftsleute, die unversehens in kompromittierende Situationen und zunehmend heisereres Gestammel gerieten.
de.wikipedia.org
Plötzlich gingen die Schweden in das Dorf, setzten es in Brand und bekamen die Gelegenheit, die Russen, die sie unversehens erwischt hatten, abzufangen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unversehens" w innych językach

Definicje "unversehens" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne