niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Schadensersatz“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Schadensersatz

Schadensersatz → Schadenersatz

Zobacz też Schadenersatz

Schadenersatz RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Schadensersatz

Schadensersatz wegen Nichterfüllung
dommages et intérêts pour non-exécution

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies gilt insbesondere dann, wenn Schadensersatz nicht ausreichend (adequate) erscheint.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob dieses „Almosen“ einen Schadensersatz des Täters meint.
de.wikipedia.org
In einer ersten Stufe spricht der Prätor die Verpflichtung des unterlegenen Beklagten zum Schadensersatz in Form von Naturalrestitution aus.
de.wikipedia.org
Schadensersatz kann nur gegenüber vertraglichen Fluggesellschaften geltend gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Höhe des Schadensersatzes richtet sich nach einer Tabelle, in der alle gängigen Fahrzeuge erfasst sind (sog.
de.wikipedia.org
Er kann jedoch zivilrechtlich angeklagt werden, etwa wenn er Schadensersatz bezahlen soll.
de.wikipedia.org
Vom Städtebund wird empfohlen, einen Pauschalierten Schadensersatz in Höhe von 15 % in Anlehnung an das Vergabehandbuchs des Bundes geltend zu machen.
de.wikipedia.org
Dieser meldet sich auch schon und fordert Schadensersatz, was die Seidelmanns erst einmal ablehnen.
de.wikipedia.org
Auch das Unternehmen, das die Schweißarbeiten durchführte, wurde zu Schadensersatz verurteilt, jedoch in geringerem Umfang.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren Klagen auf Schadensersatz in einem Umfang von 150 Millionen eingegangen, die man allerdings zu großen Teilen nicht als zulässig befunden hatte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schadensersatz" w innych językach

Definicje "Schadensersatz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne