Tłumaczenia dla hasła „buhen“ w niemiecko » francuski słowniku

buhen [ˈbuːən] CZ. cz. nieprzech. pot.

buhen

pousser des huées de mécontentement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Derart frustriert, buhte es Lehtinen aus.

de.wikipedia.org

14.000 Zuschauer buhten während der spanischen Nationalhymne und applaudierten der britischen Hymne.

de.wikipedia.org

Bei ihrem ersten Auftritt buhte man sie von der Bühne.

de.wikipedia.org

Die Menge buhte sie jedoch aus und wurde unbändig.

de.wikipedia.org

In Buhen fand sich zudem ein Türsturz seines Hauses.

de.wikipedia.org

Ihm gelang zunächst die Besetzung von Buhen, so dass die Goldroute nach Süden wieder offenstand.

de.wikipedia.org

Teile des Publikums hingegen buhten ihn aus.

de.wikipedia.org

Das Publikumr buhte, pfiff und pfuite heftig in den Applaus hinein, besonders, wenn der Regisseur sich mit seinem Chor zeigte.

de.wikipedia.org

Bei der Entfernung des letzten Zeichens (正) um 17:26 Uhr wurde von Teilen der Zuschauer applaudiert, von anderen gebuht.

de.wikipedia.org

Auch in der ehemaligen Grenzfestung Buhen scheint der Handel nicht unterbrochen worden zu sein.

de.wikipedia.org