Tłumaczenia dla hasła „kompromittieren“ w niemiecko » francuski słowniku

I . kompromittieren* CZ. cz. przech.

kompromittieren

compromettre

II . kompromittieren* CZ. cz. zwr.

sich kompromittieren

se discréditer

Przykładowe zdania ze słowem kompromittieren

sich kompromittieren

se discréditer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inzwischen ist auch bereits die reale Welt betroffen, deren Verkehrsleitsysteme, Notrufe etc. verrückt spielen, da die Accounts der zuständigen Personen ebenfalls kompromittiert wurden.

de.wikipedia.org

Damit hätte dem Schah der Zugang zu allen westlichen Staaten offengestanden, ohne dass diese sich politisch gegenüber der neuen iranischen Regierung kompromittieren würden.

de.wikipedia.org

Damit dieser nicht kompromittiert werden kann, ist der Schlüssel von außen nicht auslesbar.

de.wikipedia.org

Private Schlüssel der Serverzertifikate und möglicherweise auch andere Zugangsdaten müssen als kompromittiert betrachtet werden.

de.wikipedia.org

In diesem Fall gilt das System als kompromittiert.

de.wikipedia.org

Behörden haben die Möglichkeit, Systeme von Verdächtigen zu kompromittieren, um diese im Rahmen einer Online-Durchsuchung zu überwachen.

de.wikipedia.org

Dies verbessert einerseits die Leistung erheblich, vergrößert andererseits aber auch das Risiko, dass erfolgreiche Angriffe gegen den Kernel auch den Host kompromittieren.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Evangelikalen über lange Zeit nicht kompromittiert durch Tages- oder Machtpolitik.

de.wikipedia.org

Ein Fehler in einem dieser Programme kann leicht das ganze System kompromittieren.

de.wikipedia.org

Diese wurden kompromittiert und aktiv von anderen Geheimdiensten genutzt.

de.wikipedia.org