Tłumaczenia dla hasła „kompromittieren“ w niemiecko » rosyjski słowniku

kompromittieren [kɔmpromɪˈti:rən] CZ. cz. przech., cz. zwr.

kompromittieren

компромети́ровать

kompromittieren

скомпромети́ровать f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Fehler in einem dieser Programme kann leicht das ganze System kompromittieren.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen sichereren Weg, das Blatt und dessen Position zu kompromittieren!

de.wikipedia.org

Diese wurden kompromittiert und aktiv von anderen Geheimdiensten genutzt.

de.wikipedia.org

Damit dieser nicht kompromittiert werden kann, ist der Schlüssel von außen nicht auslesbar.

de.wikipedia.org

Sie hat geheime Unterlagen mit sich geführt, deren Veröffentlichung die britische und die amerikanische Regierung ernsthaft kompromittieren könnte.

de.wikipedia.org

Um seinen Vater nicht zu kompromittieren, belegte er weiterhin Jura-Einführungskurse.

de.wikipedia.org

Wenn es einem Angreifer z. B. gelingt, den Schlüssel eines Kryptosystems zu bekommen, ist dieses System kompromittiert, ohne dass der Angreifer Daten geändert hat.

de.wikipedia.org

Er gab an, dass der Account eines Freundes kompromittiert worden sei, räumte die Äußerungen jedoch zugleich ein und entschuldigte sich öffentlich.

de.wikipedia.org

Behörden haben die Möglichkeit, Systeme von Verdächtigen zu kompromittieren, um diese im Rahmen einer Online-Durchsuchung zu überwachen.

de.wikipedia.org

Sogar auf bereits kompromittierten Betriebssystemen kann Code sicher ausgeführt werden.

de.wikipedia.org