Tłumaczenia dla hasła „kompromittieren“ w niemiecko » włoski słowniku

I . kompromittieren CZ. trans

kompromittieren

compromettere

II . kompromittieren CZ. rfl

sich kompromittieren

compromettersi

Przykładowe zdania ze słowem kompromittieren

sich kompromittieren

compromettersi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wird der Stack nun so manipuliert, dass er statt der erwarteten Rücksprungadresse die Adresse einer anderen Funktion enthält, ist das Programm kompromittiert.

de.wikipedia.org

Damit hätte dem Schah der Zugang zu allen westlichen Staaten offengestanden, ohne dass diese sich politisch gegenüber der neuen iranischen Regierung kompromittieren würden.

de.wikipedia.org

Behörden haben die Möglichkeit, Systeme von Verdächtigen zu kompromittieren, um diese im Rahmen einer Online-Durchsuchung zu überwachen.

de.wikipedia.org

Die Situation kompromittiert sie und sie verlässt das gemeinsame Haus und den Gatten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall gilt das System als kompromittiert.

de.wikipedia.org

Diese wurden kompromittiert und aktiv von anderen Geheimdiensten genutzt.

de.wikipedia.org

Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.

de.wikipedia.org

Es gibt keinen sichereren Weg, das Blatt und dessen Position zu kompromittieren!

de.wikipedia.org

Daher können bis zu Teilgeheimnisse kompromittiert werden, ohne dass das Geheimnis in Gefahr ist, bestimmt zu werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist auch bereits die reale Welt betroffen, deren Verkehrsleitsysteme, Notrufe etc. verrückt spielen, da die Accounts der zuständigen Personen ebenfalls kompromittiert wurden.

de.wikipedia.org