Tłumaczenia dla hasła „wöchentlich“ w niemiecko » francuski słowniku

I . wöchentlich PRZYM.

wöchentlich

hebdomadaire

II . wöchentlich PRZYSŁ.

wöchentlich

chaque semaine

zweimal wöchentlich

deux fois par semaine

Przykładowe zdania ze słowem wöchentlich

zweimal wöchentlich

deux fois par semaine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Züge verkehren drei Mal wöchentlich in beide Richtungen und bedienen 17 Bahnhöfe und neun Haltepunkte innerhalb von zwölf Gemeinden entlang der Strecke.

de.wikipedia.org

Er hielt dort wöchentlich eine Andacht für etwa 30 Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Therapie wird wöchentlich ein Schwangerschaftstest gemacht.

de.wikipedia.org

Die Arbeitszeiten der freiwilligen Helfer der Volkspolizei waren festgeschrieben und betrugen wöchentlich acht bis zehn Stunden je Helfer.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Folgen liefen in wöchentlichem Abstand jeweils freitags.

de.wikipedia.org

Für die Deutsche Juristen-Zeitung verfasste er 21 Jahre lang eine wöchentliche Kolumne.

de.wikipedia.org

Es erschien zunächst alle zwei Wochen, nach einem Jahr wöchentlich.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied des Turnvereins, hielt wöchentliche demokratische Vorlesungen und war alsbald erneuten Schikanen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei kurz laufenden und kleinen Projekten kann das Controlling wöchentlich durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Wöchentlich konnten in der Folgezeit bis Anfang 1995 bis zu 2.000 Haushalte umgestellt werden.

de.wikipedia.org