Tłumaczenia dla hasła „wöchentlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈwö·chent·lich [ˈvœçn̩tlɪç] PRZYM.

wöchentlich

wekelijks

wöchentlich

per [o. elke] week

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie erschien zunächst 2- bis 3-mal wöchentlich, ab 1914 täglich.

de.wikipedia.org

Die wöchentliche Höchstarbeitszeit von maximal 48 Stunden im Jahresdurchschnitt ist jedoch in keinem Fall zu überschreiten.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wurde das Pensum auf drei- bis viermal wöchentlich erhöht.

de.wikipedia.org

Zeitweise war dies die am zweitseltensten verkaufte Single der Band, da sie nur Platz 24 in den wöchentlichen Charts erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskräfte des Bergwerks werden in einem 2-wöchentlichen Wechsel eingeflogen.

de.wikipedia.org

Wöchentlich konnten in der Folgezeit bis Anfang 1995 bis zu 2.000 Haushalte umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Therapie wird wöchentlich ein Schwangerschaftstest gemacht.

de.wikipedia.org

1964 bedienten fünf Verkaufswagen (davon zwei mit Selbstbedienung) insgesamt 166 Ortschaften und legten dabei wöchentlich mehr als 400 km zurück.

de.wikipedia.org

Ein wöchentlich wechselnder Tischdienst wird in den Klassen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er hielt dort wöchentlich eine Andacht für etwa 30 Teilnehmer.

de.wikipedia.org