Tłumaczenia dla hasła „wöchentlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . wöchentlich [ˈvɶç͂əntlɪç͂] PRZYM.

wöchentlich

tedenski

II . wöchentlich [ˈvɶç͂əntlɪç͂] PRZYSŁ.

wöchentlich

tedensko

zweimal wöchentlich

dvakrat tedensko [oder na teden]

Przykładowe zdania ze słowem wöchentlich

zweimal wöchentlich

dvakrat tedensko [oder na teden]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Deutsche Juristen-Zeitung verfasste er 21 Jahre lang eine wöchentliche Kolumne.

de.wikipedia.org

Zeitweise war dies die am zweitseltensten verkaufte Single der Band, da sie nur Platz 24 in den wöchentlichen Charts erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Zum Betrieb der 28 Dampfmaschinen mit einer installierten Gesamtleistung von 2850 PS wurden wöchentlich rund 300 Tonnen Kohle benötigt.

de.wikipedia.org

1930 setzte der Schiedsgerichtshof die allgemeine Arbeitszeit von 48 auf 44 Stunden wöchentlich herab, und 1947 senkte sie diese auf 40 Stunden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Therapie wird wöchentlich ein Schwangerschaftstest gemacht.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wurde das Pensum auf drei- bis viermal wöchentlich erhöht.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskräfte des Bergwerks werden in einem 2-wöchentlichen Wechsel eingeflogen.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied des Turnvereins, hielt wöchentliche demokratische Vorlesungen und war alsbald erneuten Schikanen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.

de.wikipedia.org

Die neue Frau ist eine wöchentlich erscheinende deutsche Frauenzeitschrift.

de.wikipedia.org