Tłumaczenia dla hasła „wöchentlich“ w niemiecko » rosyjski słowniku

wöchentlich [ˈvœçəntlɪç] PRZYSŁ.

wöchentlich

ка́ждую неде́лю

zweimal wöchentlich

два ра́за в неде́лю

Przykładowe zdania ze słowem wöchentlich

zweimal wöchentlich

два ра́за в неде́лю

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei kurz laufenden und kleinen Projekten kann das Controlling wöchentlich durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Kurses übernahm er die Leitung der Sonntagsschulklasse seiner Gemeinde und hielt wöchentliche Versammlungen im Schulgebäude ab.

de.wikipedia.org

Wöchentlich konnten in der Folgezeit bis Anfang 1995 bis zu 2.000 Haushalte umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Therapie wird wöchentlich ein Schwangerschaftstest gemacht.

de.wikipedia.org

Ein wöchentlich wechselnder Tischdienst wird in den Klassen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Einzelheft kostete 10 Pfennig und erschien wöchentlich.

de.wikipedia.org

Sie erschien zunächst 2- bis 3-mal wöchentlich, ab 1914 täglich.

de.wikipedia.org

1930 setzte der Schiedsgerichtshof die allgemeine Arbeitszeit von 48 auf 44 Stunden wöchentlich herab, und 1947 senkte sie diese auf 40 Stunden.

de.wikipedia.org

Für die Deutsche Juristen-Zeitung verfasste er 21 Jahre lang eine wöchentliche Kolumne.

de.wikipedia.org

Die neue Frau ist eine wöchentlich erscheinende deutsche Frauenzeitschrift.

de.wikipedia.org