niemiecko » hiszpański

o [o:] WK

o
¡oh!

O

O skrót od Osten

O
E

Zobacz też Osten

Osten <-s, ohne pl > [ˈɔstən] RZ. r.m.

Osten <-s, ohne pl > [ˈɔstən] RZ. r.m.

Ö, ö <-, - [o. pot. -s] > [ø:] RZ. r.n.

Ö, ö
o r.ż. con diéresis

O, o <-, -> [o:] RZ. r.n.

O, o
O, o r.ż.
O, o wie Otto
O de Oviedo

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] PRZYM. a. SPORT

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] RZ. r.m. a. SPORT

o. B.

o. B. MED. skrót od ohne Befund

o. B.
negativo

O-Ton <-(e)s, -töne> [ˈo:to:n] RZ. r.m.

o. ä.

o. ä. skrót od oder ähnlich

o. ä.
o parecido

O-Saft <-(e)s, -Säfte> [oˈzaft] RZ. r.m. pot. (Orangensaft)

K. o. <-, -> [ka:ˈʔo:] RZ. r.m.

K. o. a. SPORT skrót od Knockout

K. o.
KO r.m.
technischer K. o.
nocaut r.m. técnico
durch K. o.
por KO

Zobacz też Knock-out

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] RZ. r.m. a. SPORT

k. o. [ka:ˈʔo:] PRZYM.

k. o. a. SPORT skrót od knockout

k. o.
KO
k. o. gehen
quedar KO [o fuera de combate]
jdn k. o. schlagen
noquear a alguien
k. o. sein pot. (bewusstlos geschlagen)
estar KO [o fuera de combate]
(völlig) k. o. sein pot. (völlig ermattet)
estar hecho polvo
sich k. o. fühlen
estar rendido

Zobacz też knock-out

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] PRZYM. a. SPORT

O-Ring <-(e)s, -e> RZ. r.m. TECHNOL.

O-Ring
anillo r.m. en O

o. a.

o. a. skrót od oben angeführt

o. a.
arriba indicado

O-Beine [ˈo:baɪnə] RZ. r.n.

O-Beine pl pot.:

O-Beine
piernas r.ż. pl arqueadas

s. o.

s. o. skrót od siehe oben

s. o.
véase arriba
O-Ring r.m. MECH.
junta (f) tórica
o. g. (oben genannt) skr.
arriba mencionado (-a)
o. g. (oben genannt) skr.
antes mencionado (-a)

Przykładowe zdania ze słowem o

O, o wie Otto
O de Oviedo
o Graus! iron.
¡uy, qué miedo!
o weh!
¡ay, Dios mío!
jdn k. o. schlagen
noquear a alguien
mein Gott!, o Gott!
¡Dios mío!
(völlig) k. o. sein pot. (völlig ermattet)
estar hecho polvo
sich k. o. fühlen
estar rendido
durch K. o.
por KO
technischer K. o.
nocaut r.m. técnico
k. o. gehen
quedar KO [o fuera de combate]
k. o. sein pot. (bewusstlos geschlagen)
estar KO [o fuera de combate]
o. k. sein (gut)
estar bien
bist du wieder o. k.?
¿estás bien?
es war O-Ton Adenauer
era la voz original de Adenauer
es war O-Ton Casals
era la música original de Casals
jdn zur Weißglut bringen [o. treiben] pot.
sacar de quicio a alguien
den Oberkörper frei machen [o freimachen] przykł.
quitarse la parte de arriba
den Unterkörper frei machen [o freimachen] przykł.
quitarse la parte de abajo
jdm sein Beileid ausdrücken [o. aussprechen]
expresar su condolencia a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch das Mischungsverhältnis der Komponenten(Farbe/H 2 O 2) spielt eine Rolle für das Erreichen des gewünschten Farbziels.
de.wikipedia.org
In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.
de.wikipedia.org
Anfang 1963 besaß die C&O bereits 90 % der Aktien.
de.wikipedia.org
V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.
de.wikipedia.org
Nach zwei Fahrten nach Japan Ende 1938 wurde das Schiff aus dem P&O-Register gestrichen.
de.wikipedia.org
Im Fall dieser beiden Schiffe legte P&O mehr Wert auf Komfort und Sicherheit, als auf Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Spiegelbildlich finden sich in vielen D&O-Verträgen sogenannte Nachmeldefristen.
de.wikipedia.org
Geopunkte sind eine Erweiterung der rein geologisch benutzten Begriffe Aufschluss, Geostopp, Geotop, Landmarke o. ä.
de.wikipedia.org
Dazu wurden alle vorhandenen historischen Lokomotiven restauriert, und gleichzeitig legte man damit den Grundstock zum späteren B&O Railroad Museum.
de.wikipedia.org
2-Methylbenzylchlorid kann aus Sulfurylchlorid und o-Xylol dargestellt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "o" w innych językach

Definicje "o" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne