Tłumaczenia dla hasła „Gerippe“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ge·ˈrip·pe <Gerippes, Gerippe> [gəˈrɪpə] RZ. r.n.

Gerippe

geraamte r.n. ook fig.

Gerippe

skelet r.n.

Gerippe

schema r.n.

Gerippe TECHNOL.

frame r.n.

Gerippe BOT.

nervatuur

Przykładowe zdania ze słowem Gerippe

er ist ein dürres Gerippe [o. Gestell ] pot.

hij is zo mager als een lat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Karosserie war mittragend und bestand aus einem Gerippe (Spaceframe) aus stählernen Vierkantrohren und Muffen aus Aluminium, das mit kunststoffbeschichtetem Blech beplankt war.

de.wikipedia.org

Säulen, Gerippe, Rund- oder Spitzbögen werden einzeln sichtbar und sind in ihrer Verbindung untereinander zu erkennen.

de.wikipedia.org

Er hatte kein separates Chassis mehr, sondern ein mit Blechen beplanktes Gerippe, das Fahrgestell und Aufbau miteinander vereinigte, übernahm die tragende Funktion.

de.wikipedia.org

Erinnerungen eines Gerippes) von 1922, mit Titelbild und 6 Lithographien von Hand des Autors.

de.wikipedia.org

Die Hüllenfelder waren daher bis zu 14 × 8 m groß und gaben, da sich das Gerippe stark abzeichnete, dem Schiff ein charakteristisches Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion bestand im Gegensatz zu den Zeppelinen aus einem rautenförmigen Gerippe aus Sperrholz.

de.wikipedia.org

Auf das Gerippe aus Vierkant-Stahlprofilen waren Leichtmetallbleche befestigt.

de.wikipedia.org

Das Untergestell war aus genieteten Walzprofilen hergestellt, das Gerippe des Wagenkastens war eine mit Blech verkleidete Holzkonstruktion.

de.wikipedia.org

Das Gerippe des Schiffsrumpfs bestand aus Kiefer- und Eichen-Spanten.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der Lokomotive wurde errichtet in einem Kasten eines Waggontypes mit unsymmetrischem Gerippe und verschweißter stählerner Verkleidung.

de.wikipedia.org