niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Grachten“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
grachten aftappen
Grachten ablassen
een oude binnenstad met grachten (in Nederland)
eine Altstadt mit Grachten
gracht (in Nederlandse steden)
Gracht r.ż.
gracht
Gracht r.ż.
de grachten rondom de stad
die Grachten rund um die Stadt
hij woont op de Oude Gracht
er wohnt an der Oude Gracht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wenn sich strenge Fröste ankündigen, werden große Parkplätze geflutet und bilden dann – zusammen mit den zugefrorenen Grachten – große Eislaufbahnen.
de.wikipedia.org
Waren die alten Grachten Verteidigungsgräben gewesen, sollten die neuen Grachten hauptsächlich dem innerstädtischen Warenverkehr dienen, auch wenn sie zur Verteidigung der Stadt wirkungsvoll beitrugen.
de.wikipedia.org
Heute werden die Grachten hauptsächlich von Touristenbooten befahren.
de.wikipedia.org
Zwei der Grachten sind fertig, eine dritte ist teilweise fertig, teilweise in Planung.
de.wikipedia.org
1875 bekam der Kanal seinen Namen nach den Touwslagerijen die an den Grachten ihre Betriebe hatten.
de.wikipedia.org
Die ersten Regentropfen fallen und bilden Ringe auf dem Wasser in den Grachten.
de.wikipedia.org
Die bekanntesten Grachten sind Prinsengracht, Keizersgracht, Herengracht und Singel.
de.wikipedia.org
Teilweise wurde die auf den mangelhaften Zustand der Grachten zurückgeführt, an deren Sanierung er gearbeitet hatte.
de.wikipedia.org
Der ältere, von der holländischen Backsteinrenaissance geprägte Teil der Stadt wird von zwei Grachten durchzogen.
de.wikipedia.org
Der Kanal zählt zu den kleinen Grachten und Straßen der Stadt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne