Tłumaczenia dla hasła „Hochdruck“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈHoch·druck¹ RZ. r.m. kein l.mn.

1. Hochdruck FIZ.:

Hochdruck

hoge druk [o. spanning]

2. Hochdruck MED.:

Hochdruck

hoge (bloed)druk

3. Hochdruck METEO:

Hochdruck

hoge (lucht)druk

4. Hochdruck przen.:

Hochdruck

grote drukte

Hochdruck

grote haast

ˈHoch·druck² <Hochdrucke> RZ. r.m. SZT.

Hochdruck

hoogdruk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Konstellation ist zu jeder Jahreszeit sowohl im Hochdruck- wie auch im Tiefdruckbereich über vergleichsweise lange Zeiträume stabil.

de.wikipedia.org

Hochdrucklokomotiven, auch Hochdruck-Dampflokomotiven genannt, sind Dampflokomotiven, die mit einem Kesseldruck über 25 bar betrieben wurden.

de.wikipedia.org

Jeder Turbinensatz bestand aus Hochdruck- und Niederdruckteil sowie aus einer am Hochdruckteil angeflanschten Marschturbine.

de.wikipedia.org

Die in der Straßenbeleuchtung genutzten Hochdruck-Gasentladungslampen sind schlecht oder nicht dimmbar und nicht für hohe Schalthäufigkeit geeignet.

de.wikipedia.org

Um diese zu erreichen, erhielten die Boote eine damals noch neuartige Hochdruck-Heißdampf-Antriebsanlage, wie sie auch der Zerstörertyp 1934 nutzte.

de.wikipedia.org

1951/52 wurde die Effizienz des Werkes durch den Bau einer Hochdruck-Vorschaltanlage um 340 MW auf 940 MW gesteigert.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit dem Start des Hochdruck-Einspeisesystems werden die von dem Reaktor abgehenden Frischdampfleitungen geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Dampfmaschine ist eine oszillierende Hochdruck-Zweizylinder-Verbund-Dampfmaschine mit Einspritzkondensation.

de.wikipedia.org

Dies geschah bei einzeln auftretenden Sprengungen durch Hochdruck-Injektionen mit Beton und Vorsetzen von Stahlplatten.

de.wikipedia.org

Es existieren auch Hochdruck-Modifikationen mit kubischer und orthorhombischer Struktur.

de.wikipedia.org