niemiecko » niderlandzki

ˈlan·gen1 [ˈlaŋən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

3. langen (die Hand ausstrecken):

langen
reiken

ˈlan·gen2 [ˈlaŋən] CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

ˈlan·ge [ˈlaŋə] PRZYSŁ.

ˈLän·ge <Länge, Längen> [ˈlɛŋə] RZ. r.ż.

4. Länge SPORT:

um Längen gewinnen
met lengten voorsprong [o. met ruime voorsprong] winnen

5. Länge (eines Verses):

Länge
lange lettergreep

6. Länge (langatmiger Abschnitt) l.mn.:

Länge
langdradig gedeelte r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Längen

um Längen gewinnen
met lengten voorsprong [o. met ruime voorsprong] winnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Lebensmittel verwendetes Knochenmark ist die weiche Masse aus dem Inneren von langen Röhrenknochen.
de.wikipedia.org
Die Strahlung ist wegen der langen Halbwertszeit sehr schwach und kann nur mit hohem Aufwand gemessen werden.
de.wikipedia.org
Die Inbetriebnahme dieser 1760 Kilometer langen Ölpipeline begann 2005.
de.wikipedia.org
Vor allem mussten die langen Schleppzüge an den Schleusen der Staustufen aufgeteilt und getrennt geschleust werden.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite war der Stationsverlauf der 2750 Kilometer langen Erdgasleitung abgebildet.
de.wikipedia.org
Das hintere Längsbündel gehört zu den langen absteigenden vegetativen Bahnen des Hypothalamus und ist praktisch an nahezu allen vegetativen Funktionen des Körpers beteiligt.
de.wikipedia.org
Für den Autor selbst trifft dies nicht zu, wie an der langen Reihe der Adressaten der Kartengrüße, Briefe und Gedichte ablesbar ist.
de.wikipedia.org
Der Projektbegriff hat in seiner langen Geschichte sehr unterschiedliche Deutungen erfahren.
de.wikipedia.org
Sie bildet ein Rhizom von 2 bis 3 mm Durchmesser, das mit 5 mm langen Niederblättern besetzt ist.
de.wikipedia.org
Der repräsentativen Demokratie steht die Sendung kritisch bis ablehnend gegenüber: Sie sei „eine Mogelpackung, deren Ziel es vor allem ist, das Volk am langen Arm verhungern zu lassen“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Längen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne