niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „einmalige“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈein·ma·lig [ˈ͜ainmaːlɪç] PRZYM.

1. einmalig (nicht wiederkehrend):

einmalig
maar één keer voorkomend
einmalig
eenmalig

Przykładowe zdania ze słowem einmalige

eine einmalige Beihilfe
een eenmalige uitkering

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die für Klee einmalige Struktur des asymmetrischen, blasenförmigen Kelches ist sie klar von den anderen Sektionen der Gattung unterschieden.
de.wikipedia.org
Münsters Hochschulen erhielten damit die einmalige Möglichkeit, neue Räume für großflächige Entwicklungsvorhaben im Bereich Wissenschaft und Forschung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Mit der Initiative arbeitnehmer ans netz startete die Arbeitskammer bereits im Jahr 2000 eine landesweit einmalige Bildungskampagne.
de.wikipedia.org
Dieses Modell unterscheidet sich derart von anderen Führungskonzepten, dass jede einzelne Führungskraft-Mitarbeiter-Beziehung eine einmalige interpersonale Beziehung ist.
de.wikipedia.org
Später stellte er dies als „einmalige Verirrung“ dar.
de.wikipedia.org
Für alle Schulformen an allen Schulen muss außerdem eine einmalige Verwaltungsgebühr in Höhe von 75 € entrichtet werden.
de.wikipedia.org
Diese in der Kirchengeschichte einmalige, demütige Haltung war eine Absage an jedes bevormundende Funktionalisieren des Sühnegedankens.
de.wikipedia.org
Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.
de.wikipedia.org
Dieses Einmalige verhalf künftigen Generationen unter dem Synonym Kunsthandwerk ideologiefreier zu arbeiten als in der bildenden Kunst und es tat sich ein Freiraum zum Experimentieren auf.
de.wikipedia.org
Touristen und Erholungsuchende nutzen das Einmalige im Umland.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne