Tłumaczenia dla hasła „einmalige“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

een·ma·lig [emaləx] PRZYM.

eenmalig

einmalig

toen·ma·lig [tumaləx] PRZYM.

toenmalig

damalige(r, s)

drie·ma·lig [drimaləx] PRZYM.

driemalig

dreimalig

hei·li·ge <heilige|n> [hɛiləɣə] RZ. r.m. en r.ż.

heilige

Heilige(r) r.ż. (r.m.)

ein·di·gen¹ <eindigde, h. geëindigd> [ɛindəɣə(n)] CZ. cz. przech.

1. eindigen (ten einde brengen):

eindigen

beenden

hij eindigde zijn leven in eenzaamheid

er beschloss sein Leben in Einsamkeit

2. eindigen (besluiten, afronden):

eindigen

(be)schließen

eindigen

beenden

hij eindigde zijn brief met een wens

er (be)schloss seinen Brief mit einem Wunsch

enen·ma·le [enə(n)malə] PRZYSŁ.

ten enenmale

absolut

ten enenmale

völlig

dat is ten enenmale onmogelijk

das ist absolut unmöglich

aan·ha·lig [anhaləx] PRZYM.

aanhalig

anschmiegsam

hij kon zeer aanhalig doen

er war ein richtiger Schmeichler

ge·luk·za·li·ge <gelukzalige|n> [ɣəlʏksaləɣə] RZ. r.m. en r.ż.

1. gelukzalige (zalige geest):

gelukzalige

Selige(r) r.ż. (r.m.)

2. gelukzalige (zalig verklaarde):

gelukzalige

Selige(r) r.ż. (r.m.)

3. gelukzalige (persoon):

gelukzalige

Glückselige(r) r.ż. (r.m.)