Tłumaczenia dla hasła „parels“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

pa·ˈrat [paˈraːt] PRZYM. podn.

parat

paraat

parat

gebruiksklaar

parat

bij de hand

er hat immer eine Ausrede parat

hij heeft altijd een smoesje klaar

Pa·ˈris [paˈriːs] RZ. r.n.

Paris

Parijs

ˈpar·ken¹ [ˈparkn̩] CZ. cz. nieprzech.

parken

parkeren

Pa·ˈro·le <Parole, Parolen> [paˈroːlə] RZ. r.ż.

1. Parole WOJSK.:

Parole

parool r.n.

Parole

wachtwoord r.n.

2. Parole przen. (Leitspruch):

Parole

parool r.n.

Parole

leus

Parole

devies r.n.

3. Parole pej. (Behauptung):

Parole

opruiende [o. ophitsende] bewering

Parolen verbreiten

leugens in omloop brengen

Pa·ˈro·li <Parolis, Parolis> [paˈroːli] RZ. r.n.

jdm Paroli bieten podn. przen.

het iem betaald zetten

dem Gegner/der gegnerischen Mannschaft Paroli bieten SPORT

de tegenstander/de tegenpartij behoorlijk partij geven [o. effectief tegenstand bieden]