niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Akzent“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Akzent RZ. m

Akzent
aksent m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.
de.wikipedia.org
Die Northumbrier sprechen mit einem britischen Akzent, im Unterschied zu den Wikingern, welche einen amerikanischen Akzent haben.
de.wikipedia.org
Das Handlungsgerüst bleibt bestehen, doch der Akzent der Pointe verlagert sich signifikant.
de.wikipedia.org
Auffällig sei vor allem der Gesang, der als robust und tief beschrieben wird, wobei man ihm einen starken Akzent anhören könne.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt forte im dramatischen Tremolo mit im Bass auf- und absteigender Melodielinie, wobei die erste Taktzeit teils noch durch Akzente betont ist.
de.wikipedia.org
Er verkörperte mit seinem markanten Akzent häufig freundliche und nachdenkliche ältere Herren, oftmals mit jüdischem Hintergrund.
de.wikipedia.org
1982 wurde schließlich die polytonische Rechtschreibung abgeschafft und das monotonische System, das nur noch einen Akzent kennt, als für die Schulen verbindlich festgelegt.
de.wikipedia.org
Die meisten arabischen und jüdischen Philosophen wollten Ideen des Neuplatonismus und Aristotelismus verbinden und setzten dabei unterschiedliche Akzente.
de.wikipedia.org
Bei den Akzent- oder Linienneumen geschieht die Darstellung der Melodie weitgehend durch spezielle, meist kursiv geneigte Kurvenzüge (Ligaturen).
de.wikipedia.org
Für das letzte Sechstel des Textes (ab Vers 6654) konkurrieren zwei unterschiedliche Fassungen mit verschiedenen inhaltlichen Akzenten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Akzent" w innych językach

Definicje "Akzent" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne