niemiecko » polski

Ạnsässige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈanzɛsɪgə, -gɐ] RZ. mf dekl wie przym.

ạnsässig [ˈanzɛsɪç] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Urheber waren zum einen Teil Wachposten, zum anderen Teil Ansässige und Wanderer, die sich im Schutze der Burg ihre wenige freie Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Ansässige Fischarten dieses Gewässers sind Flussbarsch, Hecht und Welse.
de.wikipedia.org
Ansässige und künftige Siedler sollten nach dieser Urkunde „Schutz und Schirm, Freiheit und Recht ohne Ansehen der Person, ob arm oder reich“ erhalten.
de.wikipedia.org
Sie unterstanden einem eigenen Gericht, das Menschen aus der Untertänigkeit entlassen und neue Ansässige aufnehmen konnte.
de.wikipedia.org
Ansässige Jäger stellen den Nilwaranen meist mit 60–100 cm langen Angelleinen nach, deren Haken sie mit Fischen, Fröschen oder Fleischstücken beködern.
de.wikipedia.org
Das Gebet auf Reisen wurde so belassen, das Gebet für Ansässige dagegen erhöht.
de.wikipedia.org
Ansässige Betriebe konzentrieren sich seit einigen Jahren auf den Anbau der Aroniabeere.
de.wikipedia.org
Ansässige informierten die russische Befehlsleitung über die Lücken in der deutschen Verteidigung und es wurde daraufhin ein Jagdkommando von etwa 500 Mann zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Ansässige Unternehmen sind eine Maschinenvertriebsgesellschaft sowie ein Gebrauchtwagenhändler.
de.wikipedia.org
Ansässige Warenhäuser sind Next, Tesco, Ikea, Exel, Fabergé und B&Q.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne