Tłumaczenia dla hasła „Ausverkauf“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sverkauf <‑[e]s, ‑verkäufe> RZ. r.m.

Ausverkauf

wyprzedaż r.ż.

Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe

wyprzedaż z powodu zamknięcia sklepu

Przykładowe zdania ze słowem Ausverkauf

Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe

wyprzedaż z powodu zamknięcia sklepu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die EP wird als Ausschuss des Debütalbums bezeichnet und dem Management der Künstlerin deren Ausverkauf vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Dieser Ausverkauf schmälert den ohnehin sehr kleinen Genpool zusätzlich.

de.wikipedia.org

Während seiner Herrschaft setzte er, wie seine beiden Vorgänger, den Ausverkauf des Herzogtums fort.

de.wikipedia.org

Anstelle der geplanten Woche dauerte ein anschließender Ausverkauf des Bestandes nur zwei Tage; neben dem Lagerbestand wurden auch unvollendete Möbelstücke und Maschinen verkauft.

de.wikipedia.org

Einige würden zweifelsohne sagen, dies sei die Version des Avantgarde Jazz vom Ausverkauf, um mehr Hörer abzuholen.

de.wikipedia.org

Es war bis dahin ein einzigartiger Ausverkauf einer Spitzen-Mannschaft und ein beispielloser Zerfall eines europäischen Fußballgiganten auf unbestimmte Zeit.

de.wikipedia.org

Andere HipHopper lehnen das aber strikt ab und sprechen vom Ausverkauf der Szene.

de.wikipedia.org

Getrieben wurde dies durch den Ausverkauf vor allem größerer Technologiewerte.

de.wikipedia.org

Der gewaltige Ausverkauf und Diebstahl der Restposten der Arsenale der sowjetischen Armee werden sehr drastisch geschildert.

de.wikipedia.org

So kam es häufig zu Ausverkäufen ihres Albums an den Verkaufsständen der Konzerte.

de.wikipedia.org