Tłumaczenia dla hasła „Durchlaufzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Dụrchlaufzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Durchlaufzeit WIRTSCH:

Durchlaufzeit

czas r.m. przebiegu

Durchlaufzeit

długość r.ż. cyklu

2. Durchlaufzeit TECHNOL.:

Durchlaufzeit

czas r.m. przelotu [lub przebiegu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das wurde notwendig, als immer größere Schiffe mit kurzen Durchlaufzeiten zu bauen waren.

de.wikipedia.org

Die Durchlaufzeit ist ein zentraler Begriff der Fertigungssteuerung.

de.wikipedia.org

Um das Unternehmensziel der Gewinnmaximierung zu erfüllen, kann auch eine Kostensenkung durch Verkürzung der Durchlaufzeiten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Da große Lose zu geringen Rüstzeiten und -kosten führen, aber zu hohen Durchlaufzeiten und Lagerkosten, stellt sich die Frage nach der optimalen Losgröße.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung war, die Durchlaufzeiten für die Produktion sowie die damit verbundene Kapitalbindung zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Das können zum Beispiel Durchlaufzeiten, Prozesskosten, Produktivität oder Fehlerquoten sein.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Informationen lassen sich Rüstzeiten und Durchlaufzeiten reduzieren.

de.wikipedia.org

Dies wiederum kann zur Erhöhung der Durchlaufzeiten und Lagerbestände sowie einer sinkenden Termintreue führen.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer Organisation kann Wertverbesserung durch die Veränderung in der Abwicklung von Prozessen dargestellt werden, so z. B. durch Durchlaufzeit- oder Ressourcenminimierung eines Auftrags.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur permanenten Integration muss beim nicht auf kurze Durchlaufzeiten geachtet werden, darum können dabei auch automatisierte Regressionstests durchgeführt und aufwändige Qualitätsmetriken berechnet werden.

de.wikipedia.org