Tłumaczenia dla hasła „Einsiedelei“ w polsko » niemiecki słowniku

erem (pustelnia)

Einsiedelei r.ż.

pustelnia

Einsiedelei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwa 200 Meter östlich der Hauptanlage liegt im Wald die Einsiedelei (Skyte).

de.wikipedia.org

Im Mittelalter und früherer Neuzeit wurden die Hochtäler des Vercors vorwiegend landwirtschaftlich genutzt, vor allem durch Klöster und Einsiedeleien.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde bereits 945 erstmals urkundlich erwähnt und besitzt noch eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert sowie zahlreiche, meist verfallene Einsiedeleien.

de.wikipedia.org

Auf Gemarkung der Ortsgemeinde befand sich mit dem Kreuzeck einst eine christliche Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer geringen Größe und ihrer Lage wird es für möglich gehalten, dass sie ein Oratorium oder eine Einsiedelei war.

de.wikipedia.org

Aus der Einsiedelei entwickelte sich der Bau und Betrieb eines Klosters, um das sich bald schon ein kleines Dorf gruppierte.

de.wikipedia.org

1600 wurde eine Einsiedelei zu ihrer Verehrung errichtet, die bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Die der Gottesmutter geweihte Kirche gehörte zu einer Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Sie ist ein interessantes Beispiel für eine ländliche Einsiedelei, die eine regelmäßige Wallfahrt beherbergt und die noch immer mittelalterliches Gepräge hat.

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1980 wurde die Einsiedelei oberhalb der Kirche zu einem Gasthaus umgebaut.

de.wikipedia.org