Tłumaczenia dla hasła „Kolatsche“ w polsko » niemiecki słowniku

kołacz HIST., GASTR.

Kolatsche r.ż.

upiec kołacza

eine Kolatsche backen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gehören Palatschinken, Buchteln, Kolatschen, Powidltascherl, Zwetschkenknödel, Dalken und andere.

de.wikipedia.org

Weiterhin arbeiteten sie in einer Zucker- und Lebkuchenbäckerei und produzierten Spezialitäten wie Nonnen-Griefen oder Maschellen, Nonnen-Kräpfchen, Nonnen-Kolatschen oder Nonnen-Zwieback.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Kolatsche ein Brot, das dem Brautpaar zur Hochzeit überreicht wurde.

de.wikipedia.org

Die tschechischen Kolatschen werden aus einem Hefeteig mit Fett und Eiern hergestellt.

de.wikipedia.org

Erwähnt wurde die Kolatsche bereits im Granatapfel-Kochbuch von 1687 in dem Rezept „Die guten böhmischen Golatschen“.

de.wikipedia.org

Beide Kolatschen können mit ihrem Loch auf Stangen aufgefädelt und so aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Heute werden Kolatschen auch im Alltag verspeist.

de.wikipedia.org

In anderen Gegenden werden Kolatschen auch aus Plunderteig oder Blätterteig hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Powidl wird als Füllung für Buchteln, Kolatschen, Powidltascherln, Powidlpofesen, Powidlkuchen und Germknödel verwendet, aber auch als Brotaufstrich.

de.wikipedia.org

Gebacken sehen beide Kolatschen ähnlich aus und erinnern in ihrer Form an Handtaschen oder Vorhängeschlösser.

de.wikipedia.org