Tłumaczenia dla hasła „Messgeräte“ w niemiecko » polski słowniku

MẹssgerätNP <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n., Mẹßgerätst. pis. RZ. r.n. <‑[e]s, ‑e>

Messgerät

miernik r.m.

Messgerät

przyrząd r.m. pomiarowy

Przykładowe zdania ze słowem Messgeräte

die Messgeräte müssen geeicht werden

przyrządy r.m. l.mn. pomiarowe muszą zostać skalibrowane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Software enthält mehrere tausend Symbole, die auf den Elektrotechnik-Standards basieren, sowie Leuchten, Schalter, Messgeräte und mehr.

de.wikipedia.org

Die zwei Größen Hangneigung und Exposition kann man auch ohne feine Messgeräte gut im Gelände erfassen.

de.wikipedia.org

Messgeräte zur Untersuchung von digitalen Modulationsverfahren wie sie u. a. im Digitalfernsehen zum Einsatz kommen, werden dagegen meistens nicht als Vektorskop, sondern als Vektoranalyzer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Messgeräte mit digitalem Messsignal am Ausgang heißen dann auch Messumsetzer.

de.wikipedia.org

Das Gesetz fordert, dass Messgeräte nicht ungeeicht verwendet werden dürfen ().

de.wikipedia.org

Daher wurden die Messgeräte mit digitalen Schnittstellen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Anschluss sind die Werkzeuge sowie Prüf- oder Messgeräte sofort wieder einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Es existieren verschiedene Messgeräte zur Bestimmung der Körpertemperatur eines Menschen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden im Betonschaft Ausnehmungen für Messgeräte und Stützpunkte eingeplant.

de.wikipedia.org

Die logistische Betreuung obliegt dem städtischen Umweltamt, die Betreuung der Messgeräte übernahmen die Arbeitsgruppen der Atmosphärenchemie und der Meteorologie.

de.wikipedia.org