Tłumaczenia dla hasła „przyrządy“ w polsko » niemiecki słowniku

przyrządy monterskie

Monteurwerkzeuge ntpl

przyrządy magnetoelektryczne

magnetoelektrische Geräte ntpl

przyrządy miernicze

Messgeräte ntpl

przyrządy optyczne

optische Geräte ntpl

przyrządy pomiarowe

Messgeräte ntpl

Tłumaczenia dla hasła „przyrządy“ w niemiecko » polski słowniku

Bordinstrumente AERO

przyrządy r.m. l.mn. pokładowe

die Messgeräte müssen geeicht werden

przyrządy r.m. l.mn. pomiarowe muszą zostać skalibrowane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Otwarte przyrządy celownicze składają się z regulowanej w poziomie muszki i celownika przeziernikowego o nastawach 200 i 400 m.

pl.wikipedia.org

Kabina otwarta, z umieszczonym z przodu trójnożnym kozłem przeciwkapotażowym wykonanym z rur stalowych i blachy, będącym jednocześnie obramowaniem szyb wiatrochronu i mieszczącym przyrządy pokładowe.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze składają się z muszki i przerzutowego celownika o nastawach 75 i 150 m.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze mechaniczne (celownik przerzutowy z przeziernikiem, nastawy 0-300 i 300-500 m).

pl.wikipedia.org

Otwarte przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika krzywkowego (ze szczerbinką).

pl.wikipedia.org

Innym z jego wynalazków była nowego typu machina pneumatyczna, o dużo większej szczelności niż dotychczasowe tego typu przyrządy.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy badawczej i praktyce lekarskiej koncentrował się na ortopedii, jako osobnym dziale chirurgii, konstruował samodzielnie przyrządy rehabilitacyjne.

pl.wikipedia.org

Leki, przyrządy, chirurgia i inne interwencje służą osiągnięciu erekcji i ejakulacji.

pl.wikipedia.org

Gdy kierowca naciśnie przycisk start, przyrządy obracają się w jego kierunku, a kierownica wysuwa się; zagłówek podnosi się z siedzenia, gdy kierowca usiądzie.

pl.wikipedia.org

Ponadto batyskaf wyposażony jest w silniki elektryczne i pędnik, pozwalające na przemieszczanie się w poziomie, oświetlenie oraz przyrządy kontrolne i sprzęt naukowy.

pl.wikipedia.org