W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Raffinement: rzeczownik
Raffinement: rzeczownik

Raffinement¹ <‑s, ‑s> [rafinəˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinesse

wyrafinowanie r.n.

Raffinesse

wyrachowanie r.n.

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Raffinesse

subtelności l.mn.

mit allen Raffinessen [ausgestattet]

[wyposażony] we wszystkie luksusy

mit allen technischen Raffinessen ausgestattet

wyposażony we wszystkie wyszukane dodatki techniczne

Raffinement² <‑s, bez l.mn. > [rafinəˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinesse

wyrafinowanie r.n.

Raffinesse

wyrachowanie r.n.

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Raffinesse

subtelności l.mn.

mit allen Raffinessen [ausgestattet]

[wyposażony] we wszystkie luksusy

mit allen technischen Raffinessen ausgestattet

wyposażony we wszystkie wyszukane dodatki techniczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Chaplineske Stummfilmkomödie, die ihre politische Botschaft mit satirischem Witz und filmischem Raffinement vermittelt. de.wikipedia.org

An Raffinement der künstlerischen Technik stehe der Roman dem Drama zum mindesten nicht nach. de.wikipedia.org

Mit großem Raffinement ist die mechanische Anlage konstruiert. de.wikipedia.org

Das kombinatorische Raffinement ist dabei von eminenter Virtuosität. de.wikipedia.org

Der gute Gott kann über dieses kleine Raffinement nicht zürnen, ist er doch selbst höchste Vortrefflichkeit. de.wikipedia.org

Die Emotionen werden durch „Einfachheit, Transparenz, Durchhörbarkeit, harmonisches und kontrapunktisches Raffinement“ ausgedrückt. de.wikipedia.org

Bei allem oben angesprochenen Raffinement erscheint der Ich-Erzähler als naives Kind. de.wikipedia.org

Die Holzschnitte zeigen zeichnerisch und schnitttechnisch außerordentliches Raffinement. de.wikipedia.org

Auch perfektionierte er in diesen Jahren seine Fähigkeiten als Orchestrator, wodurch seine Werke an Farbe und Raffinement gewannen. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Raffinement“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Raffinement¹ <‑s, ‑s> [rafinəˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Raffinement² <‑s, bez l.mn. > [rafinəˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Raffinement" w innych językach

Definicje "Raffinement" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Raffinement“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Raffinement1 <‑s, ‑s> [rafinə​ˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse2 <‑, bez l.mn. > [rafi​ˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinẹsse1 <‑, ‑n> [rafi​ˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Raffinement2 <‑s, bez l.mn. > [rafinə​ˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinement → Raffinesse

Zobacz też Raffinesse , Raffinesse

Raffinẹsse2 <‑, bez l.mn. > [rafi​ˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinẹsse1 <‑, ‑n> [rafi​ˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Raffinement" w innych językach

Definicje "Raffinement" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Raffinement¹ <‑s, ‑s> [rafinəˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)

Raffinement² <‑s, bez l.mn. > [rafinəˈmãː] RZ. r.n. podn.

Raffinẹsse² <‑, bez l.mn. > [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Durchtriebenheit)

Raffinẹsse¹ <‑, ‑n> [rafiˈnɛsə] RZ. r.ż. podn. (Feinheit)