Tłumaczenia dla hasła „Schritttempo“ w niemiecko » polski słowniku

SchrịtttempoNP <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Schritttempo

wolne tempo r.n.

[im] Schritttempo fahren

jechać wolnym tempem

Przykładowe zdania ze słowem Schritttempo

[im] Schritttempo fahren

jechać wolnym tempem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Wagen hatte erst 100 Meter im Schritttempo zurückgelegt, als es zum Mordanschlag kam.

de.wikipedia.org

Sie können nahezu stationär verharren oder sich im Schritttempo, oder in Extremfällen mit bis zu 100 km/h, vorwärts bewegen.

de.wikipedia.org

Die katastrophalen Verkehrsverhältnisse in indischen Großstädten erlauben meist nur Schritttempo.

de.wikipedia.org

Karusselltüren werden entweder manuell bedient oder sind mit einem dem Schritttempo angepassten Antrieb sowie einer Sicherheitsbremse ausgestattet.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich benötigt ein Fußgeher „bei gewöhnlichem Schritttempo“ 12–15 Minuten für einen Kilometer, geht also 4–5 km in einer Stunde.

de.wikipedia.org

Dieser Doppelschritt (also von einem Aufsetzen eines Fußes bis zum nächsten Aufsetzen desselben Fußes) war und ist noch heute das Grundmaß des militärischen Schritttempos.

de.wikipedia.org

Er muss dabei in Schritttempo fahren und einen Achtungspfiff abgeben.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich benötigt ein Fußgeher „bei gewöhnlichem Schritttempo“ 12–15 Minuten für einen Kilometer, geht also 4–5 km in einer Stunde (geht mit 4–5 km/h).

de.wikipedia.org

Da er vorsichtshalber nur im Schritttempo gefahren war, blieben die Fahrgäste unverletzt.

de.wikipedia.org

Im Schritttempo wurde er in den dortigen Bahnhof gefahren.

de.wikipedia.org